구글 실시간 번역, TTS 기능 추가, 새롭게 도약하다!

2009.11.20 02:17


구글 번역에 큰 업데이트가 진행되었습니다. 그동안에는 단순한 번역기능만 달랑 제공해 놓고 번역의 퀄리티나 언어에 대한 개선 위주로 업데이트가 진행되었습니다. 하지만 이번 업데이트를 통해 번역기능 자체에 상당한 개선이 이루어졌네요.

실시간 번역: 입력과 동시에 번역
TTS: 영문으로 변환시 Text To Speech 즉 글을 읽어주는 기능
로마자 표기: 모든 언어에 대해 로마자 표기가 가능

이 기능들을 잘 활용한다면 굉장한 어플리케이션이 나올 수 있습니다. 바로 실시간 번역기 입니다. 음성을 텍스트로 변환 -> 구글 번역의 API를 이용해 영어 혹은 다른 언어로 실시간 변환 -> TTS기능을 이용해 변역된 문장 읽기. 이런 식으로 휴대폰용 어플리케이션 이 나온다면 우리는 전세계 어느 사람들과도 대화가 가능한 실시간 번역기를 가질 수 있게 되는겁니다.

아직은 음성인식 기술이 상당히 어려워 누구나 쉽게 개발하지 못하겠지만 만약 음성인식 API도 구글에서 공개한다면 실시간 번역기라는 꿈의 기술도 불가능한건 아니겠죠. 안드로이드 2.0에 음성인식기능이 추가된것을 고려해 보면 이런 날도 얼마 남지 않은듯합니다.

실시간번역, TTS, 로마자 표기등 이번 업데이트는 구글 번역의 활용성을 한층 높여준다는 측면에서 의미가 큰 업데이트라고 볼 수 있을것 같습니다.

뽕다르 인터넷 , , , , , ,

  1. Blog Icon
    duza

    아직은 '번역'이라고 할 수 없는 상태군요.

  2. 그래도 그나마 쓸만한 번역기능이죠.